Günümüz Türkçesiyle Hüsn-ü Aşk’tan

Şeyh Galip

1. O gece iki soylu bu dünya sarayına ayak bastılar
2. Ama biri yasemin göğüslü bir kız, öteki İsa yüzlü bir oğlan
3. O kıza Hüsn, o seçkin oğlana da umutsuz Aşk adını verdiler
4. Sonra Hüsn’e kimi Leyla, kimi Şirin, kimi Azra dedi
5. Aşk’a kimisi Mecnun adını koydu, kimi Vamık, kimi Ferhat dedi
6. Sonra o sözler değişip Aşk’a Leyla, Hüsne Mecnun denildi Devamını Oku

Farid Farjad / Keman

Beyaz bir gemidir ölüm

sen bu şiiri okurken
ben belki başka bir şehirde 
                                        olurum

kötü geçen bir güzü
ve umutsuz bir aşkı anlatan Devamını Oku